ファンレターの送り先他

ファンレターの送り先
Carpenters
P.O. Box 3787
Thousand Oaks, CA
91359  U.S.A

リチャード・カーペンターにファン・レターを出す場合は、必ず英語でお願いします。先方は日本語が読めません。返信がほしい場合は、国際返信切手券を同封してください。返事は先方の気持ち次第です。返信切手同封は返事を保証するものではありません。

カーペンター・ファミリー基金への寄付
(旧 Karen A. Carpenter Memorial Foundation)
Carpenter Family Foundation
1800 Avenue of Stars, Suite 900,
Los Angeles, CA 90067-9818

カーペンター・ファミリー基金は、子供達のヘルスケアから、音楽に関するリサーチなど、さまざまな物事をサポートしています。詳しくはカーペンターズの公式サイトのここをご覧ください(英語)。
また、カーペンター・ファミリー基金に募金をされる場合も、ファン・レター用の宛先もお使いくだけます。小切手等の宛先は「Carpenter Family Foundation」です。

カーペンターズの公式サイト
http://www.richardandkarencarpenter.com/

リチャードがやっているカーペンターズの公式サイトです。上記の情報もこのサイトに書いてありますので、併せてご覧ください。