英語でお願いします。先方は日本語が読めません。返信がほしい場合は、礼儀として国際返信切手券を同封してください。返事は先方の気持ち次第ですので、返信切手同封は返事を保証するものではありません。

また、カーペンター・ファミリー基金に募金をされる場合も、このアドレスをお使いください。小切手等の宛先は「Carpenter Family Foundation」でお願いします。

カーペンター家の墓地は2003年12月に新しい場所に引っ越しました。墓地内には花屋がありません。献花を希望する場合は、近所の花屋をご利用ください。ちなみに以下はリチャードの自宅内の花のアレンジを担当している花屋であり、墓地から最も近い花屋でもあります。

Oaks Florist
31133 Via Colinas, Suite 105, West Village, CAL 91362
tel 818-991-5444
http://www.oaksflorist.net/