Carpenters4u.net

カーペンターズ関係の最新情報ををお届けします

Carpenters4u.net header image 3

ニュース倉庫(1999年~2006年4月)

以下は過去のニュースです。

2006年4月26日
*
シングル・ボックセット11月1日発売 去年からファンのみなさんにヤキモキさせていますシングルのボクスセットの発売は、11月1日になりました。楽しみですね!

2006年4月26日
*
『シングル・コレクション・ボックス』の発売延期について
シングルを集めたボックスセットの発売は、今年の秋から冬を予定していてください。このセットの現場担当者の上の責任者は、「僕が責任を持って絶対に出し ます。中途半端なものは出さないことにして、現在マスターを捜しています。発売は秋から冬だと思ってください。希望的には11月ですが・・・」ということ です。

2006年2月3日
*
『シングル・コレクション・ボックス』発売延期
日本のシングル盤をミニチュアにして集めたカーペンターズの『シングル・コレクション・ボックス』は、3月2日の当初の発売予定に間に合わず、どうやら実際のリリースは5月頃になりそうです。 以下の収録予定曲目ですが、順序が若干前後しているようなので、あくまでも参考程度にどうぞ。

収録予定の曲目:
1. 涙の乗車券/オール・アイ・キャン・ドゥ Ticket To Ride / c/w All I Can Do
2. 遥かなる影/愛しつづけて (They Long To Be) Close To You c/w I Kept On Lovin’ You
3. 愛のプレリュード/恋よさようなら We’ve Only Just Begun c/w I’ll Never Fall In Love Again
4. ふたりの誓い/ベイビー・イッツ・ユー For All We Know c/w Baby It’s You
5. 雨の日と月曜日は/サタデイ Rainy Days And Mondays c/w Saturday
6. スーパースター/メリー・クリスマス・ダーリン Superstar c/w Merry Christmas Darling
7. 動物と子供たちの詩/ヘルプ Bless The Beasts And The Children c/w Help
8. ハーティング・イーチ・アザー/メイビー・イッツ・ユー Hurting Each Other c/w Maybe It’s You
9. 小さな愛の願い/フラット・バロック It’s Going To Take Some Time c/w Flat Baroque
10. 愛にさよならを/クリスタル・ララバイ Goodbye To Love c/w Crystal Lullaby
11. トップ・オブ・ザ・ワールド/ドリシラ・ペニー Top Of The World c/w Druscilla Penny
12. シング/愛は夢の中に Sing c/w I Won’t Last A Day Without You
13. イエスタデイ・ワンス・モア/明日への旅路 Yesterday Once More c/w Road Ode
14. ジャンバラヤ/ヘザー Jambalaya (On The Bayou) c/w Heather
15. トップ・オブ・ザ・ワールド(再録ヴァージョン)/ドリシラ・ペニー Top Of The World c/w Druscilla Penny
16. 愛は夢の中に/ワン・ラヴ I Won’t Last A Day Without You c/w One Love
17. プリーズ・ミスター・ポストマン/マスカレード Please Mr. Postman c/w This Masquerade
18. サンタが街にやってくる/メリー・クリスマス・ダーリン Santa Claus Is Coming To Town c/w Merry Christmas Daring
19. オンリー・イエスタデイ/ハッピー Only Yesterday c/w Happy
20. ソリテアー/愛は木の葉のように Solitaire c/w Love Me For What I Am
21. 見つめあう恋/グッバイ・アンド・アイ・ラヴ・ユー There’s A Kind Of Hush (All Over The World) c/w Goodbye And I Love You
22. 青春の輝き/サンディー I Need To Be In Love c/w Sandy
23. 悲しき慕情/愛のキャンドル・ライト Breaking Up Is Hard To Do c/w I Have You
24. 二人のラヴ・ソング/眠れない夜 All You Get From Love Is Love Song c/w Eve
25. 星空に愛を(コーリング・オキュパンツ)/ミスター・グーダー Calling Occupants Of Interplanetary Craft (The Recognized Anthem Of World Contact Day) c/w Mr. Guder
26. クリスマス・ソング/メリー・クリスマス・ダーリン Christmas Song c/w Merry Christmas Darling
27. スウィート・スマイル/微笑の泉 Sweet, Sweet Smile c/w Can’t Smile Without You
28. きよしこの夜/ジングル・ベル/アヴェ・マリア Silent Night c/w Jingle Bells/Ave Maria
29. アイ・ビリーヴ・ユー/一人にさせて I Believe You c/w B’Wana She No Home
30. 恋のビーチウッド/ウエディング・ソング Beachwood 4-5789 c/w Because We Are In Love
31. 遠い想い出/想い出にさよなら Those Good Old Dreams c/w I Just Fall In Love Again
32. 遠い初恋/愛は永遠(とわ)に Make Believe It’s Your First Time c/w Look To Your Dreams
33. ホノルル・シティ・ライツ/すばらしき人生 Honolulu City Lights c/w When You Got What It Takes

2005年9月27日
*
遂に出る!シングル・ボックス・セット
黒 箱として知られる30周年記念ボックスセットの案が出た際、アイデアとしては同時に存在していたシングル盤のボックセット。アルバムの方は30周年、35 周年と出続けたのにシングルがなかなかぁと思っていたら、どうやら来年のキリのいい時期に出てくる気配。まだまだ企画中ですが、本格的に動いてきたので、 すごく楽しみです!

2005年8月20日
*
リチャード、taTuのニュー・アルバムに参加!
既にご存じかと思いますが、リチャード・カーペンターがtaTuのニュー・アルバムに参加しています。リチャードはストリング・アレンジメントを担当した 模様で、参加曲のタイトルは「Gomenasai」。リチャードはきっとこの言葉が日本語であることに気づいたことでしょう。

2005年8月13日
*
訃報:ニック・ペリート  訃報が入りました。
リチャードが2枚目のアルバムの発表に伴いソロで日本ツアーを行った際、オーケストラの指揮をしたニック・ペリート氏が8月3日肺線維症のためご自宅で亡くなりました。享年81歳。
ペ リート氏はペリー・コモの指揮者として有名で、リチャードもその仕事を尊敬して自分のツアーでの指揮をお願いしたと聞いています。軽くご挨拶をした程度で したが、ロングビーチや日本のホテル等でお会いした氏はとても穏やかな紳士でした。ステージ上でリチャードが前に出でしゃべり始めると、ペリート氏がピア ノを奏でることがあり、鍵盤のやわらかなタッチが雰囲気作りに一役買っていたことも思い出されます。  ご冥福を心よりお祈り致します

2005年月5月15日
*
名作『ナウ・アンド・ゼン』でかジャケで登場!:30センチLPジャケット、CD付!限定発売!
ポップス史の金字塔、永遠の名作として名高いカーペンターズの『ナウ・アンド・ゼン』が、80年代前半のLP時代以来初めて30センチの紙ジャケで再登場します(ただし音楽はCD盤)。 このジャケは永岡秀星氏がデザインした3面見開きの豪華なもので、LPジャケットとしても大変に芸術性の高いものです。限定品なので、ゲットするならお早めにどうぞ。2005年7月21日発売予定。定価2300円 

2005年4月22日
*
SACD 日本発売期待薄 2005 年に入り、アメリカで発売されたSACDが好評ですが、残念ながら日本での発売はなさそう。輸入盤が安すぎて、日本盤を出しても太刀打ちできないからとい うことです。日本版にはぜひ「青春の輝き」のSACDミックスを入れて・・・と担当者は考えていたそうで、とても残念ですが、またの機会にということです ね。

2005年4月2日
*
9月にクリスマス・アルバム発売!
アメリカからの情報です。ずーーっとこの何年も言われ続けてきたリチャードの新しいクリスマス・アルバムが今年9月にアメリカ発売予定だそうです。また噂 の域を出ませんが、カレンのヴォーカルが入った曲もあるということです。詳細は判明次第後ほど。楽しみです!!!

2005年2月18日
*
カレンの話し声が聞きたければ
http://www.judycarne.com/kcinterviews.html
上記はカレンがイギリスで行ったインタビューのサウンドファイルです。リチャードがヘロヘロでとても海外へ行ける状態ではなかったため、カレンが「リ チャードはひどい風邪をひいてしまって」なんて、長々ともっともらしい言い訳をしているものです。その他、いろいろな話題がでてきます。 英語の聞き取りをがんばっちゃう!というモチベーションにもなるかもしれま せんし、今やなかなかカレンの話し声を聞ける機会もないので、どうぞお楽しみください。

2004年12月5日
*
CPACイベントの写真
リチャードの正式サイト内のここに、10月2日に行われたカーペンター・センターでのイベント写真が掲載されています。子供達は本当に大きくなりましたね。子供を歌手にして、自分の曲をアレンジして歌わせるというリチャードの夢が現実に近づきつつあるようです。  カレンに見せたかったし、カレンがいたなら、共演していたかもしれませんね。

2004年10月31日
*
カーペンター家が3百万ドルを地元アート・センターに寄付
ロサンゼルス・タイムス紙にリチャード関係の記事が載りました。 要約すれば3百万ドル(約3億円強)をサーサンド・オークス・シヴィック・アーツ・プラザの基金集めを扱う団体に寄付し、これは10年間におよぶプラザの 歴史のうち最も高額な寄付である。この功績により、プラザが建つ公園の名前を「メリー・アンド・リチャート・カーペンター・プラザ・パーク」と改めること になった。ちなみにこのシヴィック・アーツ・プラザには劇場が2カ所あるようです。 以下が原文です(英語のメーリングリストに掲載されたものです)。
Couple Pledge $3 Million to Civic Arts Plaza  October 26, 2004
Singer-composer Richard Carpenter and his wife, Mary, have pledged $3 million to Alliance for the Arts, the fundraising entity of the Thousand Oaks Civic Arts Plaza, officials of the organization said.
The donation is the largest individual gift that the organization has received in its 10-year history, officials said. The organization will recognize the couple as distinguished grand patrons, and the park at the Thousand Oaks venue will be renamed the Mary and Richard Carpenter Plaza Park. The couple and their five children moved to Thousand Oaks in 2000. Last year, the Carpenters donated a Yamaha concert grand piano to the arts center. Richard Carpenter and his sister, Karen, rose to fame during the 1970s as the pop duo the Carpenters. Since its inception, Alliance for the Arts has raised $25 million in support of the two performance theaters at the Civic Arts Plaza. The organization’s goal is to raise $30 million by next year, officials said.

2004年8月24日
*NHK 衛星第2放送「時の旅人」でカーペンターズを取り上げることになったようです。放送は10月半ば予定。番組の水先案内人をつとめる作家の中村うさぎさん たっての希望でカレンを取り上げたいということが発端だったようです。番組の内容は、70年代におけるカーペンターズの音楽とカレンの生き様という感じ で、私個人としては非常に複雑なものを感じる内容ですが・・・・。詳細はまだ未定であり、制作スタッフもこれから本腰を入れるような印象で す。まぁ何はともあれ、とにかくNHKでまた一本番組を作るということなので、ファンとしてはありがたいことです。

2004年7月18日
*10月2日のコンサートの件ですが、どうやら俳優であるボブ・ニューハートの舞台にリチャードが何らかのかたちで参加するような気配です。リチャードの単独コンサートではないようですので、行かれる方はご注意ください。
*昨年末、新しい墓地に移されたカーペンター家の棺に、ようやく名前が入ったということです。それも、直筆サインで名前が書かれているということです。

2004年7月21日
*「This is Your Life」もうすぐDVD化
カー ペンターズがヒットを飛ばし続けて超上り坂の頃に出演したのが「This is Your Life」というテレビ番組でした。半分どっきりカメラのように、アーティストにこの番組に出ることを知らせず、何かの理由でスタジオに連れてきて、そこ から観客のいるステージに呼び、これまでにお世話になった方々と引き合わせるという番組です。  この番組が3枚組セットでDVD化されることが決定。発売時期は「間もなく」ということしか書いていませんが、ある筋によれば年末であるとか・・・。

2004年6月20日
*10月2日、カリフォルニア州立大学リチャード&カレン・カーペンター・パフォーミング・アーツ・センター(CPAC)にてリチャードがコンサートを行うことが決定したそうです。

*DVD『リメンバー・ザ・カーペンターズ/Close To You: Remembering the Careptners』が8月25日、クラウンから再発となります。定価も税込み2800円とリーズナブル!

2004年5月14日
*リチャードは現在キャピトル・スタジオに入り、5.1サラウンド・サウンドで、21曲入りのSACDを制作中。
*アメリカのユニバーサル・ミュージックと、オークション大手のeBay(日本からは既に撤退)の共同で、カーペンターズのCD販売サイトが計画されている。

URLは www.universalmusicstore.com/carpenters
オープニング記念として、リチャードのサイン入り(及び愛蔵家ナンバー入り)CDが発売されるという情報あり。

2004年4月26日
*ドメイン名を取得していながら、長い間ウエッブサイトに手を出していなかったリチャードが、ようやくサイト制作に当たるような気配です。URLはRichardAndKarenCarpenter.com。現在はまだほとんど何もありません。販売サイトにリンクが貼ってあるのみです。

2004年4月15日
* 日本に遅れをとること約2年半、アメリカでもやっと『As Time Goes By』のアルバムがリリースされました。アメリカ国内のファンは”いまさら”という意見と同時に、”コンピレーションにしても内容的にいいものが多く、最 近やっとアメリカでもカーペンターズが見直されつつあるようで、このアルバムのリリースも歓迎”という声も。世界中の盤を集めているマニアな方、アメリカ 盤の購入はこちらからどうぞ。

2004年3月26日
*来年のトップ・オブ・ザ・ワールド基金イベントは3月12日に行われる予定です。今年のイベントの様子はこちらにレポートしましたので、ご覧ください。リリースが囁かれているリチャードのクリスマス・アルバムですが、どうやら本人もいつリリースなるのかわからない気配です・・・。

2004年3月5日
*MXラジオ カーペンターズ特集
The Cornucopia of Carpenters
The 70s - XM 7
Begins at 1PM ET, Thursday, March 4, 2004

“The 70s gives you every single song The Carpenters ever recorded
with an inside perspective on the Carpenters’ song catalog by the man
intimately familiar with them, Richard Carpenter.”

ということですが、日本ではアメリカの衛星ラジオって聞けませんよね。カーペンターズがレコーディン グした曲を全部放送すると書いてありますし、リチャード自身が各曲のコメントをしているそうなので、ぜひ聞きたいところです。アメリカのファンの誰かが録 音していることを期待したいと思います

2004年2月14日
『GOLD: 35th Anniversay Edition』 リミックス情報
DISC 1:
1. Superstar (additional recording in 1985, remixed in 1991)
2. Rainy Days And Mondays (1985 remix)
3. Top Of The World (1991 remix)
4. Maybe It’s You (additional recording and remixed in 1990)
5. Let Me Be The One (original)
6. Reason To Believe (1987 remix)
7. Jambalaya (On The Bayou) (1991 Remix)
8. Leave Yesterday Behind - (previously unreleased) previously unreleased in the USA
9. Your Baby Doesn’t Love You Anymore (original)
10. Bless The Beasts And Children (1991 remix)
11. It’s Going To Take Some Time ( additional recording and remix in 1989)
12. The Rainbow Connection - (previously unreleased) previously unreleased in the USA
13. Only Yesterday (original)
14. Sweet, Sweet Smile (original)
15. There’s A Kind Of Hush (All Over The World) (1985 excluding synthesizer parts )
16. California Dreamin’ - (previously unreleased) previously unreleased in the USA
17. Solitaire (original single mix) -
初CD化!
18. We’ve Only Just Begun (1985 remix)
19. This Masquerade (1990 remix)
20. Calling Occupants Of Interplanetary Craft (1989 remix)

DISC 2:
1. Yesterday Once More (1985 remix)
2. Please Mr. Postman (1991 remix)
3. Hurting Each Other (1991 remix)
4. I Need To Be In Love (1990 remix)
5. Merry Christmas, Darling (1978 version)
6. (They Long To Be) Close To You (original single version)
7. All You Get From Love Is A Love Song (original)
8. Sing (1994 remix)
9. Make Believe It’s Your First Time (original)
10. Ticket To Ride (1973 re-record)
11. Goodbye To Love ( additional recording/1991 remix)
12. I Just Fall In Love Again (original)
13. I Believe You (original)
14. Tryin’ To Get The Feeling Again (original)
15. For All We Know ( additional recording/remix 1990)
16. Touch Me When We’re Dancing (original)
17. I Won’t Last A Day Without You (1991 remix)
18. Mr. Guder (1990 remix)
19. Song For You, A (additional recording and remix in 1987)
20. Karen’s Theme (original)


2004年2月4日
*新しい墓地の情報を「その他の情報」に載せました。

2003年12月20日
*両親と共に眠るカレンの棺がサイプレスのフォレスト・ローンから、リチャードが現在住むサーサンド・オークス近辺に移された模様。移動は先週だったとか。

2003年12月2日
*35周年記念ボックスセットの発売は12月24日に延期となりました。これは11月末になりリチャードが直筆ライナーノーツを変更したために生じた遅れです。でも、クリスマス・イヴの発売も悪くありませんよね!

2003年10月7日
*11月21日、ドラマ『ビギナー』の主題歌になった「トップ・オブ・ザ・ワールド」のシングルがリリースされます。そのB面扱いで、なんと「シング」のカラオケ・ヴァージョンが初登場!!現在リチャードはハリウッドのキャピトル・スタジオでカラオケを制作中。

2003年9月30日
*12 月17日、『カーペンターズ結成35周年記念コレクターズ・エディション』が発売されます。これは30周年で発売したボックスセットに、2枚のクリスマ ス・アルバムを加えたものになります。ただし、今回はロゴ入りシルク・ハンカチは付かない模様です。限定品のため、発売直後に品切れが予想されます。予約はこちらでどうぞ!

2003年7月22日
7月末にアメリカで発売になる『Carpenters/ Performs Carpenter』は、日本では10月22日が発売日になる予定です。編集盤ですので、未発表曲は収録されていません。

2003年6月28日
*サイプレス市にあったカーペンター家の棺を、リチャードが現在住居としているThousand Oaks/Westlake Village周辺に移動するそうです。サイプレスのフォレストローンという墓地は、墓地らしからぬ素敵な場所だったので残念ですが、次なる安住の地も同じように落ち着ける素敵な場所であることを祈ります。

2003年6月13日
*7月29日アメリカで新しいコンピレーションがリリースされます。『Carpenters Performs Carpenter』という感じのタイトルで、リチャードとジョン・ベティスのオリジナル・コンビが作った曲を集めた編集盤になります。

2003年5月6日
* なぜにこれほど最新情報がないかと言えば、本当に何も情報が入ってきません。クリスマス・アルバムのリリースや、新しいソロ・アルバムの件が入ってきても いい頃なのですが・・・。あまりにもニュースを書いていないので、「ニュースがない!」ということを明記しておきたいと思います。
2004年3月20日に、カリフォルニアのカーペンター・センターで、今年に続いて2度目の「トップ・オブ・ザ・ワールド・ファンドレイザー」が行われるそうです。久々に、ツアーでも組んで行きましょうか?


2003年1月29日
*2月20日FM東京で、小林明子さんがカーペンターズの楽曲でアコースティック・ライブを行います。みなさん、是非お聞きください。詳細は後ほど。

2003年1月27日
*2月4日のカレンの命日に花を添えようと、カーペンターズ特集があちこちで企画されています。 

 #大阪:毎日放送(ラジオ)2月2日、深夜25時50分〜27時20分(正確には2月3日の早朝2時〜3時30分)
#仙台 FMいずみ<http://www.fm797.co.jp/>:2月4日夕方6-7時

それぞれのDJの方々の意気込みで確保された放送時間であり、企画された番組です。電波の入る方は、ぜひお聞きください。ちなみに私(小倉)は、カレンの命日にはカレンの眠るサイプレスへ行っています。

2002年12月30日
*2003年1月27日イギリスはBBC放送で、有名人の生き様を扱う”Living Famously”というシリーズで、カレンが取りあげられます。う〜〜ん、イギリスでは見ることができませんねぇ。

2002年12月9日
*2003 年3月5日、小林明子さんがモスクワ・フィル・ハーモニーと制作したカーペンターズのトリビュート・アルバムがリリースされます。カーペンターズの雰囲気 を残しつつ、クラシカルにアレンジされたバックにしっとりと歌い上げるカーペンターズ・ナンバーは感動ものです(と書くと薄っぺらく聞こえます が・・・)。日本語でのバラードが絶品で、カーペンターズの音楽を聞き込んだファンも新しい発見の多いアルバムです。超お勧めアルバムです。発売はユニ バーサル。また、下記のコンサートにおいて、小林さんは10年以上ぶりに日本のライブ・ステージに立つことになります。
<曲目>
1.Medley — Ticket To Ride, We’ve Only Just Begun, Superstar, A Song
For You, Desperado
2.I Need to be in Love
3. Goodbye to Love
4. Somebody’s been Lying
5. Rainy Days and Mondays
6. Make Believe It’s Your First Time
7. Lovelines
8. Sing
9. Honolulu City Lights
10. All You Get from Love is A Love Song
11. Close To You

*2月28日に行われる『いとしのカーペンターズ』コンサートの件です。
リクエストを受け付けますので、想い出の曲を エピソードと共に書いてこちらへ送ってください。
詳細は以下の通りですし、間もなく民音のサイトでも掲載されます。

カーペンターズのファンが集まり、何かを楽しむという機会がなかなかないので、みなさん是非いらしてください。

 出演者 峠恵子、漆戸啓(カズン)、Now&Then,
特別ゲスト 白鳥英美子、小林明子
構成・監修 小倉ゆう子
公演日 2003年2月28日(金) 6:30pm
場所  渋谷公会堂
入場料 S席 5500円  A席 5000円(税込み)
前売り開始 12月12日(木)10:00 am
主催 Min-On,ニッポン放送
チケット予約お問い合わせ Min-On チケットセンター03-3226-9999
チケット購入 チケットぴあ  e+


2002年11月27日
*民音として知られる財団法人民主音楽協会は、2003年2月末にカレンの20周忌の追悼イベントを計画している。情報解禁は12月9日ということなので、詳細はその時にお伝えします。
*2003年1月29日のリリース予定。 『カレン・カーペンター/遠い初恋』はカレンのソロ・アルバムで、再発売になります。内容はまったく変わりませ ん。『エッセンシャル・コレクション』は『From The Top』と同じく、日本では生産せず輸入盤をパッケージングし直すことになります。『青春の輝き- ベスト・オブ・カーペンターズ スペシャル・エディション』CD『青春の輝き』のゴールド・ヴァージョンと、デジタル・リマスタリングしたDVD『イエス タデイ・ワンス・モア』のセットになります。
*残念なことに『オリジナル・マスター・カラオケ』の再発は今回見送ることになりました。2003年にリチャードがクリスマス・アルバムを出す際、再発を期待したいと思います。
*リチャードのお気に入りベーシストであり、カーペンターズのほとんどの曲でベースを担当しているジョー・オズボーンがクリスマス・アルバムを出しました。オーダーや詳細はここでどうぞ。お願いすればジョーもサインをくれますよ。

2002年10月16日
*リチャードの採譜係としてカーペンターズの音楽に深く携わってきたロン・ゴーローがプロのミュージシャン用に書いた本が日本のアマゾンで取扱始められた。リチャードも一文を寄せている。Hearing and Writing Music: Professional…
* 「雨の日と月曜日は」のハーモニカ奏者としてお馴染みのトミー・モーガンがクリスマス・アルバムをリリースした。ハーモニカと生楽器のアンサンブル演奏 で、クリスマスにぴったりの美しく素敵な音楽を奏でている。本人が直接送ってくれるので、リクエストすればサインもしてくれる(ただし英語でその意を伝え ること)。こちらからオーダーができる


2002年10月9日
*今年に入って生産中止になってしまった『オリジナル・マスター・カラオケ』ですが、カレンが没後20周忌を迎えるにあたり、来年早々にも再リリースされる予定です。

2002年9月23日
*8月10日付けでお伝えしたニュースの続報です。テレビ東京『そして音楽が始まる』での放映は10月6日(日)に決定しました。アメリカで10月に発売の『Essential Collection 1965-1997』は、日本ではたぶん来年早々の発売になると思われます。純粋な未発表曲が含まれるわけではないので、無理に輸入盤を買うこともなさそうです。
*来年2月でカレンの没後20年になります。ユニバーサル・ミュージックは、編集盤になりますが『リチャード・カーペンター/ジョン・ベティス・ソングブック』のようなテーマでのリリースを企画中。

2002年8月10日

*テレビ東京『そして音楽が始まる』で、9月に「イエスタデイ・ワンス・モア」が取りあげられます。放送日は9月8日または15日です。そして「遥かなる影」編が来年2月の放映されます。
*アメリカで2002年10月にリリースが予定されている4枚組『Essential Collection 1965-1997』は、基本的には『From The Top』に森永ハイクラウンのコマソン等を加えたもののようです。日本でも発売されますが、発売日は未定。


2002年4月25日
*5月19日NHKのBS2で2時間たっぷり(17:20〜)カーペンターズが放映されます。内容は、70年代前半にBBCから放映された映像をはじめ、今年末にリリース予定のアルバムから2曲が披露されるとのこと。楽しみですね!
*DVD『ゴールド』が4月末、アメリカでリリースされます。日本でも発売されますが、たぶん5月末になるのでは?ということ。
*カーペンターズのシングルを集めたボックセットを作ろうという動きが再び出ています。みなさん、是非応援してください!!

2002年2月5日
*アメリカで新しい編集盤のセット(2-4枚組くらい)が計画されています。リリースはまったく未定。

2002年2月24日
*NHKの「世紀を刻んだ歌」シリーズで、4月にカーペンターズが取りあげられる予定でしたが、1月半ば、リチャードと番組制作側が話し合ったところ、内容の練り方が不十分ということで、この企画は秋以降に放映されることになりました。

* また、これとは別口にNHKのBS−2にて「カーペンターズ・フォーエバー」(仮)と言う2時間の特番がこの春、放映される予定で、現在製作中です。

*昨年、ペトゥラ・クラークの公演にルー・ロウルズと共にゲスト出演したリチャードですが、この模様はアメリカの各PBS局で放映されました。で、これが 今年DVD化されるそうです。おそらくアメリカ国内だけだと思いますが。ショーの模様が写真入りで紹介されています。こちらをどうぞ(英語)。

2001年12月17日
*2001年12月30日のNHK FMのカーペンターズ特集は、12:15pm〜となります。また、4月頃にはNHKの衛星で70分以上にわたり、カーペンターズの「イエスタデイ・ワンス・モア」を中心に現地取材も含めた番組が放映される予定。

2001年11月22日
*2001年12月30日、NHK FMでカーペンターズの特集を6時間半(!)生放送。

2001年11月15日
*2002年1月11日、リチャードはペトラ・クラークのコンサートをプロデュースし、自らも出演予定。場所はカリフォルニア州立大学ロングビーチ校のカーペンター・センター。

2001年10月15日
*以下にあるデジタル・リマスター盤と同時に、ビデオでリリースされていた『武道館ライブ』と『インタープリテーションズ』の2タイトルがDVD化されます。


2001年10月2日
*年内に何枚かデジタル・リマスター盤が発売されます。登場するのは、『インタープリテーションズ』『イエスタデイ・ワンス・モア』『クリスマス・ポートレート』『オールド・ファッションド・クリスマス』です。
*NHK夢伝説の放映は11月5日(月)の予定。

2001年9月1日
* イギリスのBBC Radio2放送にて、9月2日から毎日曜日現地時間4-4:30pmに4回連続でカーペンターズ特集が組まれます。7月末BBC放送が独自でリチャード に取材した内容が中心ですが、BBCが所有するカレンのインタビューなども放送される予定。放送に漏れたインタビュー等はここで、聞くことができ、特集放送そのものも、ネット放送されます。リアルタイムで聞く場はBBCラジオ2のホームページへ。

2001年7月17日
*ニュー・アルバムのアメリカ盤には、「ペリー・コモ・ メドレー」「アイ・ガット・リズム」「ノーホエアマン」の3曲が収録されません。もちろん日本盤には入っています!

2001年6月13日
* ニュー・アルバムのタイトルは『レインボー・コネクション〜アズ・タイム・ゴーズ・バイ』でリリースは8月1日です。7月から始まるTBS日曜劇場『恋が したい、恋がしたい、恋がしたい』の主題歌に「レインボー〜」が決定し、「リーヴ・イエスタデイ・ビハインド」が挿入歌となります。「レインボー〜」のシ ングルは7月25日発売。アルバムの収録曲目は以下の通りです。最後の曲は、”隠し曲”扱いなので、公式には表記されていないと思います。

Without A Song [Music, Music, Music]
Medley: Superstar/Rainy Days and Mondays [Carpenters Very First Television Special]
Nowhere Man [Demo]
I Got Rhythm [Music, Music, Music]
Dancing in the Street [Space Encounters]
Dizzy Fingers [Music, Music, Music
You池e Just In Love [Music, Music, Music]
Karen/Ella Medley [Music, Music, Music]
Medley: Close Encounters/Star Wars [Space Encounters]
Leave Yesterday Behind [Outtake]
Carpenters/Como Medley [Perry Como痴 Christmas Show]
California Dreamin? [Demo]
The Rainbow Connection [Outtake]
Medley [Carpenters Very First Television Special]
And When He Smiles [Carpenters 1971 BBC Television Special]

2001年5月8日
*ショック!アルバム『As Time Goes By』のリリースが延期されました。新しい発売日は7月下旬。
2001年4月3日
*クリスマス・アルバム『クリスマス・ポートレート』『オールドファッションド・クリスマス』の2枚が、オリジナルでリリースされたかたちで、それもデジタル・リマスタリングで今年末頃リリースされるかもしれません。

2001年2月13日
*『アズ・タイム・ゴーズ・バイ』のリリースは5月23日に決定しました。担当者は、絶対に何があっても出す!と言っていますので、その言葉を信じて待ちましょう!


2001年1月16日
*『アズ・タイム・ゴーズ・バイ』のリリースは4月25日で固まりそうです。お待たせしていますが、リチャードも最終調整に時間をかけ、レコード会社の方もプロモーション体制を万全に整えたいということなので、待ちましょう。もう少しです。

2000年12月12日
*『アズ・タイム・ゴーズ・バイ』のリリースですが、2001年2-3月には確実に発売になりそうです。著作権管理の日米の事情の違いにより、アメリカよりも日本盤の方が収録曲数が多くなるかもしれません。
*イギリスでカーペンターズの新しい編集盤『Carpenters the Gold』または『Carpenters Gold』がリリース。全英アルバム・チャート初登場23位だそうです。

10月1日
*未CD化音源を集めた『アズ・タイム・ゴーズ・バイ』のリリースは暗礁 に乗り上げています。日本側としては早く発表したいのですが、どうやら原因は米国のレコード会社にありそうで・・・。リチャードは松田聖子に曲を書き下ろし、発売は11月か?!

6月30日
*未CD化音源を集めた『アズ・タイム・ゴーズ・バイ』のリリースは9月下旬以降になりそうです。全15曲。リチャードが詳しいライナーがついてきます。

4月27日
*『シングルズ1969-81』のジャケット写真は次回プレスされる分から変更されます。
 *日本の未発表マテリアル・アルバムの『As Time Goes By』は、収録される楽曲の権利関係がすべてクリアされていないが、希望的には6月に出したい・・・・。本当に出てくるのか?

3月29日
*日本のファンからのリクエストにより選曲されたアルバム『バイ・リクエスト』発売!

3月21日
*未発表マテリアル・アルバムのタイトルは『As Time Goes By』になるような気配です。
*アメリカ・レコード協会(NARM)はカーペンターズの「遙かなる影」を2000年の ホール・オブ・フェームに加えることに決定した。詳しい情報はここ
*3月19日、カリフォルニア州立大学ロングビーチ校のリチャード・アンド・カレン・カーペンター・センター にて、常設展示物の除幕式が関係者の集まる中行われました。 詳細は後ほどレポートします。その席でリチャードがこの春、名誉博士号を授与されることがアナウンスされました。
*長年、リチャードの音楽の採譜を手伝ってきたロン・ゴーローが本を出版しました。興味ある方はこちらをどうぞ。

3月12日
*未発表マテリアル・アルバムのタイトルは『エヴァグリーン』ではなくなるようです。リリースは今年中にはということしかわかりません。

3月2日
*日本人ファンのリクエストによるアルバム『バイ・リクエスト』のリリースは3月29日。
未発表マテリアル・アルバム『エヴァグリーン』は4月下旬の予定ですが、収録曲の権利関係が未だクリアされておらず、大幅に遅れる可能性もあります。

2月10日
*今年半ばにカーペンター・ファミリー基金の公式サイトがオープンする予定。URLは<http:www.richardcarpenter.com>

1999年1月31日記
 
*3月19日、カリフォルニア州立大学ロング・ビーチ校のリチャード&カレン・カーペンター・パフォーミング・アーツ・センターにて、カーペンターズの常設展示物の除幕式が行われます。参加できるのは招待者のみです。

1月17日記
*リチャードのリクエストにより、発売されたばかりの『シングルズ1969-81』のジャケット写真が変更されるかもしれない、とのこと。新しい写真は送られてきていませんが、リマスタリング・ヴァージョンの『22 Hits』のように、現在出回っている盤がコレクターズ・アイテムになる可能性大。
*未CD化音源の詰まった『エヴァグリーン』は現在ミックスダウン中。1月までにこの作業を終わらせて、2月にはマスタリングに入る模様。日本での発売予定は・・・あくまでも予定ですが4月12日。製造パーツの到着が遅れると26日にずれ込む可能性あり。
*『バイ・リクエスト』のアートワークがやっと完成。月末くらいには日本に届き、2月下旬にはリリースしたいとのこと。

1月8日記

ちょっとガセネタに近いかもしれませんが、情報を二つ。
日本テレビ『特命リサーチ2000』という番組で、近々拒食症を取り上げるにあたり、カレン・カーペンターの例を出すような気配です。
カーペンター一家が今春来日か?レコード会社ではプロモ来日をまだ予定していないということなので、何の目的で来日するかは不明。

1998年12月24日記
JTB 銀座支店主催のミレニアム・カーペンターズ・メモリアル・ツアーが決定しました。旅行期間は2000年3月2日-7日(4泊6日)。使用航空会社は全日 空、宿泊はロサンゼルスのビルトモア(グラミー賞の授賞式後に、レコード会社がパーティを開くなどする由緒ある一流ホテルです。カーペンターズのグラミー 賞受賞の後、このホテルでお祝いをしたと聞いています)。オプションで、カーペンター家の秘書を30年近く務めたエヴリン・ウォラスさんに会いに行くツ アーがあります。詳しくはJTB団体旅行銀座支店(03-3562-5691)担当者、中里さんまたは伊藤さん)。旅行費用は航空運賃、宿泊料、日程にあ るグループ・ツアー代金、朝食4回、昼食1回、夕食1回を含み、165,000円です。締切は1月26日。

12月21日記
『シングルズ1969-81』は無事12月15日にリリースされましたが、収録予定だった「Overture」(新録のインストゥルメンタル曲)が削除されていました。アルバム『バイ・リクエスト』のリリースは2月以降。未発表アルバムは4月リリースの予定で進行中。

11月22日記
『シ ングルズ1969-81』のリリースは12月15日です。ファンのリクエストにより選曲されたアルバムのタイトルは『エヴァーグリーン』になる予定でした が、来春発売予定の未発表曲アルバムのタイトルに使いたいというリチャードの思いから、日本企画のこの編集盤にこのタイトルは使えなくなり、代わりに『バ イ・リクエスト』という題名になりそうです。その『バイ・リクエスト』ですが、どうしてもアートワークの許可が下りず、作業は難航。年内の発売は望めなく なりました。

11月17日記
リチャード最新情報
どうやら除幕式は3月半ばになるかもしれないとのこと。それに前後し、カーペンターズのメモラビリアのオークションもあるという情報が入ってきました 。

参考情報
11月20日にカリフォルニア州立大学ロング・ビーチ校のリチャード&カレ ン・カーペンター・パフォーミング・アーツ・センターで予定されていたリチャード・カーペンターのコンサートのキャンセルが発表されました。この日はデ ビュー30周年記念としてカーペンターズの常時展示除幕式も兼ねたイベントになるはずでしたが、来春リリース予定のアルバム制作でリハーサル等の時間がと れないということで、このコンサートはキャンセルとなりました。展示物の除幕式だけでもやってほしいというファンからの要望がセンターに寄せられています が、それについては来年早々に行われるという情報が入っています。(updated Nov. 9, ‘99)

『エヴァグリーン・カーペンターズ』
 6- 7月にかけてみなさんからリクエストを募り、ファンの投票で収録曲が決定するアルバムです。リリースはたぶん2000年初頭。当初は9月初旬に発売される 予定でしたが、日本側で制作したジャケットのデザインをリチャードが気に入らず、それが原因でリリースが大幅に遅れています。レコード会社側では準備が出 来次第、超特急で出す用意はしてあります。

 収録曲目は以下のように決定し、リチャードからの許可もおりています。

1.Ticket to Ride
2.Mr. Guder
3.We’ve Only Just Begun
4.Close To You
5.Rainy Days and Mondays
6.Top Of The World
7.Superstar
8.Let Me Be The One
9.Road Ode
10.Yesterday Once More
11.One Love
12.Sing
13.I Can’t Make Music
14.Only Yesterday
15.Can’t Smile Without You
16.Happy
17.You
18.I Need To Be In Love
19.Look To Your Dreams
20.Sometimes

『シングルズ 1969-1981』
カー ペンターズがアメリカでリリースした全シングル(ただし「グーファス」を覗く)を網羅したアルバムです。シングル曲だけではなく、アルバムの最初と最後 に、リチャードが新たに録音したオーケストレーションが入っています。途中、ライヴのカレンの声も少しあり、単なる寄せ集め盤とは異なる雰囲気がアルバム 全体にあります。全曲オリジナル・シングル・ミックスにしてほしいということをリチャードに頼んだのですが、諸処の事情からそれは難しかったようです。
こちらのリリースは12月。音のマスター・テープは既に数ヶ月前に日本に到着していますが、アートワーク制作は11月に入ってから届いたばかりです。

『レアリティーズ(仮題)』
特 別テレビ番組の音源や未発表音源などを集めた、初CD化される音源ばかりのアルバムです。私が把握している限りでは、出版権、音響技術的な大きな問題は全 てクリアになっているはずですが、細かい作業にまだ時間がかかりそうだということで、リリースは来春が予定されています。最終的な収録曲目は未定ですが、 まったくの未発表曲としては、カレンが十代の頃に録音した「カリフォルニア・ドリーミング」、「ノーホエアマン」などが入るということです。